An Explanation of Benefits form often arrives after a doctor’s visit, procedure, hospital stay or dental appointment and can look intimidating at first glance. But it's not a bill.